Власний внесок українських біженців

Ви мешкаєте в притулку, що належить муніципалітету? І у Вас є власний дохід? Якщо так, то починаючи з січня 2025 року Ви почнете сплачувати певну частку на утримання притулку. Ми називаємо це власним внеском. Ця сума вноситься за послуги газо-, водо- та електропостачання.

Чому Ви сплачуєте власний внесок?

Власний внесок передбачений законом і є обов’язковим внеском. Уряд вважає, що, якщо у Вас є дохід, тож Ви також можете здійснювати свій внесок у витрати на утримання притулку. Інші біженці з доходом теж сплачують внесок на утримання притулку. Після сплати власного внеску у Вас залишатиметься щонайменше стільки ж коштів, скільки було б, якби Ви не працювали, а отримували лише грошову допомогу на прожиття.

Розмір власного внеску?

Щомісячний власний внесок становить:

• 105 євро на особу (віком від 18 років)
• до 210 євро на родину

За неповнолітніх дітей власний внесок сплачувати не потрібно.

Що вважається доходом?

• дохід від роботи на території Нідерландів чи іншої країни;
• компенсація за втрату заробітної плати (наприклад, згідно з Законом «Про безробіття», Законом «Про хворобу» або Програмою допомоги «Wajong»);
• доплата згідно з Законом «Про доплати».

Лист про сплату власного внеску та декларація про доходи

Наразі Ви вже отримали від органів муніципалітету листа з інформацією про власний внесок. До цього листа додається форма декларації про доходи. Ви повинні заповнити цю форму декларації про доходи й разом з усіма підтверджувальними документами надіслати її до органів муніципалітету, навіть якщо Ви отримуєте лише грошову допомогу на прожиття.

Ви зобов’язані надавати відомості про свій дохід та про склад своєї родини. Ви цієї інформації не надаєте? Тоді Ви все одно повинні сплачувати власний внесок.

Кожного місяця Ви отримуватимете від нас рахунок. Відповідну суму Ви маєте щомісяця вчасно переказувати органам муніципалітету. Порядок здійснення переказу зазначається в рахунку. Бажаєте здійснювати платежі в автоматичному режимі у визначені терміни? Це можна зробити. Про це Ви маєте самостійно домовитися зі своїм банком. За Вас ми це зробити не можемо.

Надавати інформацію про Ваші доходи та Вашу родину

Ви мешкаєте в притулку на території нашого муніципалітеті? Або ж Ви отримуєте грошову допомогу на прожиття? Або ж на Вас поширюються обидві умови? Тоді нам потрібна інформація про Ваш дохід та про Вашу родину.

• Про будь-які зміни Ви маєте одразу повідомляти самостійно. У розмірі Вашого доходу, складі Вашої родини чи адресі Вашого проживання відбулися якісь зміни? Тоді Вам слід негайно нас про це повідомити. Це може мати наслідки для розміру Вашого власного внеску та розміру грошової допомоги на прожиття.
• Про зміни Ви можете сповістити електронною поштою, надіславши повідомлення на адресу: leefgeld@defryskemarren.nl
• Ви маєте надавати нам потрібну інформацію, коли ми її витребуємо. Ми можемо витребувати у Вас інформацію про Ваш дохід та про Вашу родину. Наприклад, ми можемо надіслати звичайного або електронного листа про це. Тоді Ви будете зобов’язані надати таку інформацію.
• Ми також перевірятимемо Ваші дані самостійно.

Зрештою, докладніше про власний внесок Ви також можете дізнатися на вебсайті: Rijksoverheid u gaat naar een externe website та сторінці служби RefugeeHelp u gaat naar een externe website.